GitHub Actions: Add ObjC++ test on Windows/MSYS2