tests/gamecontroller: Check for new controllers