OFKernelEventObserver_epoll: Use fd + 1 as key

OFMapTable does not allow using 0 for the key, but stdin has file
descriptor 0.