OFGameController: Use more generic button names