Move OFFileManager constants to a separate file

This allows including them from the Amiga linklib in the future.