.travis.yml: Remove to-be-decommissioned Xcode 6.4