Never set mutationsPtr to self

The Apple runtime can store the retain count in isa, so
retaining/releasing an object would suddenly make it seem like it was
mutated.