OFDNSResolver: Cache responses