OFFile: Simplify mode

This removes "b" for binary and always uses binary, as there is no good
reason to not use binary.