OFZIPArchive: Fix ZIP64Index not being set

Interestingly, Clang did not warn about this, but GCC does.