.travis.yml: Disable devkitPro-based builds

Unfortunately the new binaries removed ObjC support and the old binaries
have been deleted.