Correctly handle componentsSeparatedByString: @""