OFXMLCDATA: Properly escape ]]>