apple-forwarding-x86_64.S: Don't use jmp short

This breaks with older SDK versions.