OFMutableIRI: Fix -[appendPathComponent:]