configure: Improve --with-wii option.