call-x86_64-elf.S: Fix several typos

It seems that my build was in a weird state that resulted in this not
actually being rebuilt after I changed it.