Allow building the runtime as a .framework

This also renames ObjFW-RT to ObjFW_RT, as hyphens should not be in
framework names.