Improve -[OFNumber description].

The %f conversion specifier does not include a decimal point if none is
required. In such cases, append ".0" to indicate that the number is of a
floating point type.