.travis.yml: devkitPro keeps changing the URL...

If it continues at this rate, we might need to mirror the file.