configure: Always check warnings with -Werror