@@ -264,23 +264,11 @@
 			    isDirectory: false] isEqual:
 	    [OFURL URLWithString: @"file:///foo/bar/qu%3Fx"]] &&
 	    [[[OFURL URLWithString: @"file:///foo/bar/"]
 	    URLByAppendingPathComponent: @"qu?x"
 			    isDirectory: true] isEqual:
-	    [OFURL URLWithString: @"file:///foo/bar/qu%3Fx/"]] &&
-	    [[[OFURL URLWithString: @"file:///foo/bar/"]
-	    URLByAppendingPathComponent: @"/qux"
-			    isDirectory: false] isEqual:
-	    [OFURL URLWithString: @"file:///qux"]] &&
-	    [[[OFURL URLWithString: @"file:///foo/bar/"]
-	    URLByAppendingPathComponent: @"/qu?x"
-			    isDirectory: false] isEqual:
-	    [OFURL URLWithString: @"file:///qu%3Fx"]] &&
-	    [[[OFURL URLWithString: @"file:///foo/bar/"]
-	    URLByAppendingPathComponent: @"/qu?x"
-			    isDirectory: true] isEqual:
-	    [OFURL URLWithString: @"file:///qu%3Fx/"]])
+	    [OFURL URLWithString: @"file:///foo/bar/qu%3Fx/"]])
 
 	TEST(@"-[URLByStandardizingPath]",
 	    [[[OFURL URLWithString: @"http://foo/bar/.."]
 	    URLByStandardizingPath] isEqual:
 	    [OFURL URLWithString: @"http://foo/"]] &&