@@ -279,12 +279,12 @@
 	WIN32_FIND_DATA fd;
 
 	pool = [[OFAutoreleasePool alloc] init];
 	path = [path stringByAppendingString: @"\\*"];
 
-	if ((handle = FindFirstFile([path cString], &fd)) ==
-	    INVALID_HANDLE_VALUE)
+	if ((handle = FindFirstFile([path cStringWithEncoding:
+	    OF_STRING_ENCODING_NATIVE], &fd)) == INVALID_HANDLE_VALUE)
 		@throw [OFOpenFileFailedException exceptionWithClass: self
 								path: path
 								mode: @"r"];
 
 	@try {
@@ -295,11 +295,13 @@
 
 			if (!strcmp(fd.cFileName, ".") ||
 			    !strcmp(fd.cFileName, ".."))
 				continue;
 
-			file = [OFString stringWithCString: fd.cFileName];
+			file = [OFString
+			    stringWithCString: fd.cFileName
+				     encoding: OF_STRING_ENCODING_NATIVE];
 			[files addObject: file];
 
 			[pool2 releaseObjects];
 		} while (FindNextFile(handle, &fd));
 
@@ -333,11 +335,12 @@
 		@throw [OFChangeFileModeFailedException
 		    exceptionWithClass: self
 				  path: path
 				  mode: mode];
 # else
-	DWORD attributes = GetFileAttributes([path cString]);
+	DWORD attributes = GetFileAttributes(
+	    [path cStringWithEncoding: OF_STRING_ENCODING_NATIVE]);
 
 	if (attributes == INVALID_FILE_ATTRIBUTES)
 		@throw [OFChangeFileModeFailedException
 		    exceptionWithClass: self
 				  path: path
@@ -346,11 +349,12 @@
 	if ((mode / 100) & 2)
 		attributes &= ~FILE_ATTRIBUTE_READONLY;
 	else
 		attributes |= FILE_ATTRIBUTE_READONLY;
 
-	if (!SetFileAttributes([path cString], attributes))
+	if (!SetFileAttributes([path cStringWithEncoding:
+	    OF_STRING_ENCODING_NATIVE], attributes))
 		@throw [OFChangeFileModeFailedException
 		    exceptionWithClass: self
 				  path: path
 				  mode: mode];
 # endif
@@ -472,10 +476,12 @@
 
 			if (fstat(sourceFile->fileDescriptor, &s) == 0)
 				fchmod(destinationFile->fileDescriptor,
 				    s.st_mode);
 		}
+#else
+		(void)override;
 #endif
 	} @finally {
 		[sourceFile close];
 		[destinationFile close];
 		free(buffer);