@@ -328,13 +328,13 @@
 	OFMutableString *ret;
 	OFAutoreleasePool *pool;
 	of_list_object_t *iter;
 
 	if (count == 0)
-		return @"<list,mutable>()";
+		return @"(list,mutable)[]";
 
-	ret = [OFMutableString stringWithString: @"<list,mutable>(\n"];
+	ret = [OFMutableString stringWithString: @"(list,mutable)[\n"];
 	pool = [[OFAutoreleasePool alloc] init];
 
 	for (iter = firstListObject; iter != NULL; iter = iter->next) {
 		[ret appendString: [iter->object stringBySerializing]];
 
@@ -343,11 +343,11 @@
 
 		[pool releaseObjects];
 	}
 	[ret replaceOccurrencesOfString: @"\n"
 			     withString: @"\n\t"];
-	[ret appendString: @"\n)"];
+	[ret appendString: @"\n]"];
 
 	[pool release];
 
 	/*
 	 * Class swizzle the string to be immutable. We declared the return type